Battlestar Galactica (2004) Farsi/Persian Subtitles


When an old enemy, the Cylons, resurface and obliterate the 12 colonies, the crew of the aged Galactica protect a small civilian fleet - the last of humanity - as they journey toward the fabled 13th colony, Earth.

Release:

IMDB: 8.8

Genders: Action, Drama, Adventure

Countries: USA

Time: 44 min

Updated: 3 years ago

Loading...
Loading...

Subtitle Info

Updated
3 years ago
Framerate
23.976
Files
17
File Size
271.8KB
Language
Farsi/Persian
Release Type
N/A
Relase Info:

Battlestar Galactica S04 E01-17 BOB by TVCENTER

Create By
mohsen33qq
Comment
هماهنگ با نسخه ی کم حجم باب 170 مگابایتی مترجم پدرام

List other Farsi/Persian Subtitle

Farsi/Persian N/A 3 years ago 19 341.6KB .من فقط هماهنگ کردم.هماهنگ با کیفیت 720
Farsi/Persian N/A 3 years ago 20 278KB .من فقط هماهنگ کردم.هماهنگ با کیفیت 720
Farsi/Persian B S G S03E10 - The Passage 259MB 3 years ago 1 13.2KB این قسمت زیرنویسش نبود مجبور شدم خودم هماهنگ و ترجمه کنم
Farsi/Persian BSG S3E9 Unfinished Business Extended BOB ver 3 years ago 1 16.4KB
Farsi/Persian Battlestar Galactica S03 E01-09 3 years ago 9 116.6KB
Farsi/Persian Battlestar GalacticaSecond Season extended 720p 480p 3 years ago 21 354.9KB هماهنگ با نسخه بلوری
Farsi/Persian Battlestar Galactica S02 E10Extended.DVDRip.XviD-DIMENSION.Persian 3 years ago 1 24.2KB ولی خط های اضافه ترجمه نشده BOB هماهنگ شده با نسخه
Farsi/Persian Battlestar Galactica S04 E1920 Day Break BOB By felora60 3 years ago 1 44.9KB و ترجمه خط های اضافهBOB هماهنگ با نسخه
Farsi/Persian Battlestar Galactica S04 E18 Extended BOB By felora60 3 years ago 1 20.2KB با ترجمه خط های اضافه bob هماهنگ با نسخه
Farsi/Persian Battlestar.Galactica.S03E11-20.BoB-By felora60 3 years ago 10 143KB من فقط هماهنگ کردم-هماهنگ با نسخه BOB
Farsi/Persian Battlestar Galactica S04 E01-17 BOB by TVCENTER 3 years ago 17 271.8KB هماهنگ با نسخه ی کم حجم باب 170 مگابایتی مترجم پدرام
Farsi/Persian Battlestar Galactica S04 By Pedi.Bi REWARD 3 years ago 21 333.5KB Reward هماهنگ با نسخه
Farsi/Persian Battlestar Galactica S04 By Pedi.Bi 3 years ago 21 347KB هماهنگ با نسخه کم حجم
Farsi/Persian Battlestar Galactica S03E11-20 By Pedi.Bi and The Doctor 3 years ago 10 137.5KB
Farsi/Persian Battlestar Galactica S01 All Episode blu ray BoB by tvcenter 3 years ago 13 199.5KB هماهنگ با نسخه ی 170 مگابایتی mkv
Farsi/Persian S01.All.Episodes DVDRipFarda.iN 3 years ago 13 196KB TvCenter
Farsi/Persian S02.All.Episodes DVDRipFarda.iN 3 years ago 20 333.4KB TvCenter
Farsi/Persian Battlestar Galactica S01E11Colonial DaySFM 3 years ago 1 19.5KB S01E11

Subtitle Preview

1
00:00:22,430 --> 00:00:25,182
Âäå ÏÑ äÇæÈÑ ÝÖÇíí ÇáǘÊí˜Ç ÐÔÊ

2
00:00:25,349 --> 00:00:30,312
ݘ ˜äã ˜å æÇÞÚÇ ÇÎÊÑ ¡ ÔÈíå ãÇäÏÇáÇ
åÓÊÔ ˜å Êæí ãÚÈÏ ÈæÏ

3
00:00:30,479 --> 00:00:33,315
ÔÇíÏ äÔæäö íå ÌÇÏå Èå ÓãÊ Òãíä ÈæÏ

4
00:00:33,482 --> 00:00:37,278
Çíä Êæí ãÚÈÏ åã ÈæÏ
ÇíÏå äÞÇÔíÊ Ñæ ÇÒ ˜ÌÇ ÂæÑÏí ¿

5
00:00:37,445 --> 00:00:41,574
Loading...